Издателска къща КИБЕА: Тялото, умът, душата, духът

Издателска къща КИБЕА е създадена през 1991 година от Димитър Златарев с фокус върху ключовите аспекти на човешката личност: тяло, ум, сърце и дух. Името е производно от Кибела – фригийската богиня, Велика майка на боговете, чийто култ бил почитан и в днешните български земи. Визията на издателството е свързана с популяризирането на новаторски идеи, в които всеки човек да открие своя път за себереализация.

Дълго време името на КИБЕА е свързвано предимно с литературата за психологическа самопомощ. Поглед към каталога ни днес показва, че предлагаме качествени заглавия не само в сериите „Познай себе си“, „Здраве“, „Знание“ и „Личности“, но и чудесни художествени и детски книги, които ни донесоха множество награди. Най-високите си официални отличия получихме за издания в сферата на културата и културното наследство.

С логото на КИБЕА днес се свързват култови автори като Луиз Хей, Уейн Дайър, Екхарт Толе, Дейл Карнеги, Дон Мигел Руис, Джо Диспенза, Антъни Робинс, Гал Сасон и десетки други. Но портфолиото ни „тежи“ и с енциклопедични заглавия като „Естетика на модерното изкуство“ (проф. Димитър Аврамов) и „История на красотата“ (Умберто Еко), със серията „Наследство“, с триизмерните ни шедьоври (хартиени и дигитални). В каталога на КИБЕА са знаковите творби на Ерик Фром („Да имаш или да бъдеш“), Оскар Уайлд („Портретът на Дориан Грей“) и редица други титани на мисълта и словото. Първото българско издание на енциклопедичния античен трактат „Витрувий. За архитектурата“ ни донесе за втори път „Златен лъв“ – най-високото отличие на Асоциация „Българска книга“.

КИБЕА е пионер на българския книжен пазар – и не само заради смелостта да наложи ню ейдж литературата, често бъркана с т.нар. езотерична. Ние издадохме първата поредица с добавена реалност (Augmented reality). След въвеждането на 9% ДДС върху книгите през юли 2020 година светкавично намалихме всички цени. Започнахме да отбелязваме Международния ден на книгодаряването (14 февруари) тогава, когато в България никой не беше чувал за него.

Честа практика днес са срещите ни с автори. Традиционни – присъствени, или онлайн, те предлагат досег с любимия писател, съвременен мъдрец или светъл ум, готов да разтълкува и аргументира своите виждания и подход, да отговори на въпроси, които вълнуват мислещия кибейския почитател, и да го насърчи в търсенето на Пътя.

През всичките години на съществуването си КИБЕА остава вярна на своята издателска съвест и политика. Подбираме внимателно и отговорно заглавията, които публикуваме. Не се колебаем да предприемем непопулярни стъпки и да поемем търговски риск, ако интересите на читателя и добрият вкус го изискват.

Началото

Издателска къща КИБЕА е създадена през 1991 година от визионера Димитър Златарев. До 2005 година той определя същността на издателската политика, която следваме и продължаваме да развиваме.

Още с появата си на книжния пазар КИБЕА дава заявка, че ще работи за благото на своя читател, като му предоставя възможността сам да избере начина, по който да подобри живота си. Началото беше трудно за нас, защото легално представихме на книжния пазар книги за самопомощ (self help), алтернативна медицина и духовно познание (new age), които се смятаха за „езотерична литература“. Към нея се причисляваха дори книгите на съвременни мъдреци и световни мислители като Дейл Карнеги, Ейбрахам Маслоу, Даниел Голман и редица други мотиватори. Десетилетия по-късно този тип литература е част от портфолиото на всички големи български издателства.

Първи в България отворихме ресторант за здравословно хранене с фокус върху вегетарианската и веганската кухня. Дълги години той беше единственият ресторант, в който не се пушеше.

Първи представихме на книжния пазар цяла поредица с допълнителна реалност (Augmented reality). Албумната тетралогия „Пръстенът на нибелунга“ привлече вниманието на чуждестранните издатели, но за наша радост беше забелязана и от младите ни почитатели, които оцениха симбиозата на материалното и дигиталното изображение. Поехме поредния издателски риск и той се оправда.

Наша гордост са и триизмерните книги (pop up) „Чудеса на архитектурата“, „Модерна архитектура“, „Космически кораби“, които привлякоха вниманието и спечелиха уважението на могъщи световни издателства. Образците на триизмерното изображение в печатно издание, създадени от Антон Радевски, излязоха на няколко европейски езика, а авторът им е в класацията „Топ 10 на най-добрите хартиени инженери в света“.

Традиции и философия

От основаването си сме последователни в издирването и предлагането на новаторски идеи, които да поддържат и развиват основните аспекти на човешката личност: тялото, ума, душата и духа. Тези идеи често са дръзки и винаги съществува възможността да си противоречат или да оборват официални доктрини и политики. Кибейци обаче вярваме в способността на читателя сам да прецени кое е „неговото“ – нещото, което ще му помогне да прояви и да разгърне потенциала си. Новаторската линия никога не е била и няма да бъде самоцел за КИБЕА, тя се балансира с класически творби на утвърдени автори от съкровищницата на световната култура и познание.

Какво предлагаме и защо сме различни

Традиционно силни за КИБЕА серии са „Познай себе си“ и „Здраве“, но най-високите си официални отличия получихме за издания в сферата на културата и културното наследство.

ПОЗНАЙ СЕБЕ СИ. Представя традиционно познание и новаторски идеи в сферата на самопомощта и самоусъвършенстването (self help) и духовното развитие (new age). Включва преводни и родни заглавия от Изток и Запад, от древните духовни и мистични тайнства и практики до постиженията в областта на съвременната психология, мениджмънт, лидерство, личностно развитие и т.н.
Към серия ПОЗНАЙ СЕБЕ СИ

ЗДРАВЕ. Книгите тук представят мъдростта и познанията; лечебните методи, източници, ресурси и подходи от Изтока и Запада, които помагат да подходим информирано и да приложим полезни съвети при здравословен проблем или за укрепване на общото състояние – емоционално, психическо и физическо. Водещи принципи при избор на заглавията са холистичният подход, практическата приложимост, добрата доказателствена база. Заглавията от тази серия насърчават човек да поеме отговорността за здравето си в свои ръце, но не заменят консултацията с медицински специалист.
Към серия ЗДРАВЕ

ДЕТСКИ КНИГИ. КИБЕА има своите традиции в издаването на качествени – колкото увлекателни, забавни и весели, толкова и поучителни истории за малчугани (и порасналите им родители). Задължително условие при подборката е чудесната илюстрация и майсторското оформяне на книгата. Забавлението, познанието и възпитаването на вкус са трите кита, на които стъпва детската книга от КИБЕА.
Към серия ДЕТСКИ КНИГИ

ИЛЮСТРОВАНИ. Съдържа както образци на илюстраторското, изобразителното и полиграфичното изкуство, така също книги и комикси за деца и графични новели за младежката аудитория, а често и за родителите.
Към серия ИЛЮСТРОВАНИ

ЗНАНИЕ. Книги за любомъдрия, любопитен и любознателен читател, независимо от възрастта му. Заглавията варират от история, философия и пътеписи до астрология, нумерология и други алтернативни на конвенционалните теории виждания за произхода, устройството и функционирането на Вселената.
Към серия ЗНАНИЕ

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА. Произведенията тук обещават удоволствие от прочетеното, но винаги са с ДНК-то на КИБЕА. Героите претърпяват сериозна трансформация, често духовна, и преминават през изпитания, от които излизат не само по-силни, но често и неузнаваеми. Серията включва и детски заглавия.
Към серия ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА

ЛИЧНОСТИ. Книги от и за хора, оставили трайна диря в историята и културата на човечеството. Голяма част от заглавията са свързани с имена от българската култура и история, за които се знае малко или нищо.
Към серия ЛИЧНОСТИ

Награди и отличия

За приноса си в издателската дейност ИК КИБЕА е удостоена с наградата „Христо Г. Данов“ и двукратно с „Бронзов лъв“ (сега „Златен лъв“).

Уважението на колегите, любовта и признанието на нашите почитатели ни дават енергията да оставаме верни на кибейския дух. Той ни задължава да продължаваме да изнамираме и публикуваме забравени и изгубени във времето полезни знания, открития, теории, културни попадения, методики и техники за развитие и за постигане на благополучие. Често КИБЕА застава зад учени, които се противопоставят на официални доктрини, друг път – зад непопулярни към момента визионери, използващи ултрамодерни методи и технологии в медицината.

Позицията на издателството обаче винаги е да се търси ползата за мислещия и действащ човек, а не самоцелната сензация или бестселърът.

Екипът

Екипът ни е малък и безкомпромисен в работата си. Дейността на кибейци е подчинена на идеята книгата да бъде изцяло в услуга на читателя – съвременна и почиваща на сериозни аргументи, оригинална, художествено издържàна, предизвикваща ума и вълнуваща сърцето.

Димитър Златарев е основателят на КИБЕА. Визионер, човек с мащабно и нестандартно мислене, отворен за многостранни иновации, който прокара пътя на редица авангардни и актуални идеи в българското книгоиздаване. Журналист и преводач – полиглот с чувствителни сетива и задълбочени познания за класическата и съвременната европейска и американска литература, Димитър Златарев разкри неизследвани тематични ниши, в които любознателният и взискателен читател да открие своята книга.

Марияна Златарева – съучредител на ИК КИБЕА, а от 2005 година неин управител. На нея дължим атмосферата, подбора на заглавията в каталога ни и сработването между хората, което превръща групата служители в екип от единомишленици.

Станислава Миланова и Ирина Манушева – нашите 24/7 преводачи работят на пълни обороти. Тяхната прецизна интерпретация на оригиналния текст предава не само авторовата теза, но и богатството на българския език.

Красимира Деспотова е безкомпромисният ни художествен директор и ръководител на предпечатния отдел.

Дарина Цветкова и Люси Варийска са редакторите на издателството. С професионализъм, афинитет и респект към изящния текст (едната с голямата балтия, другата по-деликатно) допринасят автентичният блясък на авторовите идеи да се разкрие пред читателя грамотно, с прецизен изказ, яснота и елегантност.

Мария Симеонова и Здравка Славева се вихрят в отдела за компютърна обработка под вещото ръководство на Краси Деспотова, придавайки плът и кръв на нейните идеи. Характерната визия на КИБЕА и нейните книги е заслуга на професионалната троица.

Ани Андреева, Снежана Ангелова и Борис Стоянов са лицата на търговския ни отдел. Те се грижат информацията за новите издания и събитията на КИБЕА да стигнат навреме където и до когото трябва, добавяйки значими щрихи към общата картина.

Методи Атанасов е енергичният ни, вечно усмихнат маркетинг директор, който винаги успява да е навсякъде.

Валентина Бъсина вещо дърпаше конците на всички дейности в издателството до ноември 2021 година. В началото на февруари 2022 успешно мина премиерата на най-важното произведение в живота ѝ Радена Бъсина, а междувременно Полина Маринова пое функциите ѝ със замах, мерак и небивал ентусиазъм.

Десислава Петрова – главният ни счетоводител и човекът, без чиято благословия не можем, е в края на списъка по ред, но не и по важност, член на кибейското семейство.

Дара Цветкова списва новините и нюзлетъра, интервюира нашите автори и се грижи за блога. Всеки материал, публикуван в него, представя по неподражаем начин личното ѝ отношение към дадена книга, тема или проблем с почит към принципите на добрата журналистика.

Както и преди, налице е ключовото за атмосферата в КИБЕА четириного присъствие. Любимецът ни – голдънът Ричи, отлетя за Вечните ловни полета, но сега личният състав и офисът са под надзора на Стела – блестящ представител на породата „улична превъзходна“.

СЪРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ и на всички наши колеги – приятели и сподвижници в общото дело! Без тях нямаше да постигнем резултатите, на които се радваме сега, а без вас, скъпи приятели – почитатели, нямаше да има кой да ги оцени.