В стиховете си АНКА НИКОЛОВА споделя откритието, че писането е най-интересното занимание в живота. Пише с убеждението, че всеки ред е късче от пъзела, което добавяме към картината на света, докато се опитваме да го изпитаме и да го разберем.

Репортер и редактор във вестник „Орбита“ и списание „Вик“, заместник-главен редактор на вестник „АБВ“ и списание „24Карата“, автор на голям брой публикации в печата и преводач на 12 книги за деца и възрастни. Работила е като редактор в издателство „Гея Либрис“.

Член е на Съюза на българските журналисти.

Редактира и превежда книги на Издателство „Кибеа“ от основаването му до днес.