Борис Дренков е роден в София. Завършва Софийската немска езикова гимназия, а след това – английска и немска филология в Университета Лудвиг-Максимилиан в Мюнхен, където защитава докторска степен по английска литература. Има многобройни публикации в редица страни от Европа, Северна Америка и Азия.
Преди да започне да пише книги на български език, биографията му са обогатявали позиции като: чистач на тоалетни, преброител на народонаселението в мюнхенското метро, разфасовач на риба, пазач на различни обекти, продавач на филии, намазани с най-различни неща, и много други. Неговото мото е: „Каквото – такова!“.
